Tsai
Ming-liang Symposium
Introduction
Interview
with
Tsai Ming-liang
-Goodbye
Dragon Inn
-Andrew Tracy
-Nick Pinkerton
-Rebels of the Neon God
-The Hole
-The River
-The Skywalk is Gone
-Vive L'Amour
-What Time Is It There?
-A Whiff of Reality
New
York Film Festival
-Saraband
-Tarnation
-The Holy Girl
-Tropical Malady
-In The Battlefields
-The World
-Or
-Undertow
-Bad Education
-The Big Red One...
-Notre Musique
-Café Lumière
-Keane
-Moolaadé
-Sideways
-Vera Drake
-Infernal Affairs
New
Releases
-Closer
-Alfie
-Birth
-The Assassination
of
Richard Nixon
-The Grudge
-The Machinist
RS on indieWIRE
updated weekly
issue archive
mailing list
advertising
contact us
links
about us
|
 |
 |
| |
|
A
Whiff of Reality
Vicente Rodriguez-Ortega on the cinema of Tsai Ming-liang
In Rebels of the
Neon God, Ah-Tze (Chao-jung Chen) enters a barely
furnished room, takes off his shirt, smells it, lights
a cigarette, and lies down in bed the camera stays with
him, in a static shot, as he masturbates while listening
to his brother making love through the thin walls of
his room. The core of Tsai Ming-liang's poetics of reality
is significantly rooted in this spontaneous-apparently
anecdotal-smelling gesture of his characters
framed within the pervading duration of the long take.
Only in solitude, characters completely strip off their
social personae and behave as they are. Invariably,
in Tsai's world, they turn to their bodies as the only
site where they can shelter their emotive imbalance.
Tsai's recurrent use of the establishing shot/long take
epitomizes his programmatic attempt to show the reality
of his characters' lives as inserted in the spaces where
they coexist. He structures his films through the shifting
immediacy of the moment that unsutures the conventional
narrative. It extends through time and is only limited
by the very linearity of film itself. Tsai distinguishes
four phases in his filmmaking career. First, he centered
on the observation of people. This stage became, unsuccessful,
however, since he claims to have failed in getting “under
the skin of his characters.” Second, he studied the
observation of collective behaviors, a stage in which,
he admits that “something was missing.” Third, he focused
on the observation of his actors-people he knows well
and who change (age) from film to film-and his ultimate
attempt to get “under their skin.” This third phase
led into the fourth, the observation of himself, of
how the environment changes him.
In the closing scene of What Time Is It There?,
the dead patriarch-who also plays the father role in
The River and Rebels of the Neon God-reappears
unexpectedly in the empty streets of Paris. This narrative
move stands as an unprecedented and dramaticgesture
in Tsai's filmmaking. For Tsai's project, based to a
great extent in leaving any dramatic-artificial-sign
out of his narratives and the persistent attempt to
“show reality,” resorts, suddenly, to the supernatural-a
dead Taiwanese man appears alive on the other side of
the world. The ghostly father figure the contingent
law of affective (dis)encounters that shapes the story.
Whereas the supernatural had been previously used in
vacuous attempts by the individual to come to terms
with the perverted nature of his/her self-isolation-the
mother trying to use spiritual healers to bring back
her husband in What Time Is It There? or Lee
Kang-sheng visiting healing temples in The River-it
is uncharacteristically offered here to the spectator
as one of the many scenarios in which the monad adrift
is figured. The female lead sleeps in a bench near the
Louvre in Paris, after her anti-climatic failure to
engage sexually with her Hong-Kong acquaintance, her
luggage floating in a fountain, lost in its quiet waters.
The dead father reappears, takes her luggage out of
the water, only to throw it back. Then he observes her
in silence and walks away.
In Tsai's narratives, characters intersect but they
never truly interact and exchange. Their affections
never match. As a result, they turn toward themselves
and their body in a final cry of desperation. Lin, the
female broker in the concluding scene of Vive L'Amour,
walks away from the city into a desolate construction
field and sits in the empty stands of a stadium, crying
alone, lighting a cigarette, and resuming her crying
as the camera lingers in her helplessness, making the
spectator a privileged witness to a moment that's bound
to continue. Likewise, Lee Kang-sheng, in The River,
gets up after having sex with his father the night before
in the separating darkness of a room in a gay bath house,
and exits to the balcony of his hotel room, to walk
back and forth, from side to side, caged in the grotesque
fiasco of his body, unable to bear the burden of the
mysterious neck pain that cannot be resolved. The dead
father's observation of the sleeping woman becomes particularly
significant in this context. He aims to meet the other
although he fails ultimately and leaves. In this sense,
this glimpse of communicative hope rhymes with the final
gesture of reciprocity -tainted with the certainty of
death-of the upstairs neighbor to the female downstairs
in The Hole. They finally meet. However,
the mutual acknowledgement of the other only occurs
when their death is figured as inevitable.
|
| |
|
Tsai's undertaking is
rooted in the stripping off of social masks in the moment
where the individual, facing the asynchronicity of affection
between the other and the self, can only turn to his/her
body-pissing, masturbating, smoking a cigarette, taking
a bath-locked in the four walls of a room. It is then
when Tsai's camera finds its way “under their skin,”
remaining static in front of the individual, framing
him/her as inserted in the space in which he/she belongs.
For, in Tsai's world, characters' emotions do not exist
in the dramatic gesture of the close-up or the seamless
invisibility of the conventional shot/reverse shot structure.
Likewise, his stories are not anchored in the rhetorical
move of the establishing shot that identifies a certain
scenario through which the characters would move, interact
and then zooms in to come to a resolution of
a specific conflict. On the contrary, scenario and characters
are components of a continuum that encompasses as well
the time of their existences. Tsai plants his camera
in a certain space, rolls the film and waits for events
to happen, for things to constantly change, for the
unexpected nature of the uncontrollable reality he/she
encounters to unravel in its defining imprecision.
In Tsai's world, the dichotomy inside/outside is rendered
senseless; the aesthetic gesture zoom in/out becomes-both
technically and metaphorically-unreal. The fast-paced
continuity editing of the conventional narrative is
absent. Moreover, it is figured-by its absence-as the
duping mechanism that leaves out precisely what Tsai
aims to capture as the kernel of his reality. Those
moments in which characters, left out in isolation,
can be true to themselves and to their bodies.
Unlike Wong Kar-wai's narratives, in which characters
confront the fading immediacy of their intimate sharing
through interior monologue, Tsai's follow their characters'
futile attempts to communicate with the contiguous other
into the non-verbal loneliness of bedroom space or the
deserted landscape. They never articulate their anguish.
In What Time Is It There?, the mother, after
persistently trying to bring back the spirit of her
husband unsuccessfully, masturbates in her bedroom only
to end up crying, staring at the empty space he has
left and which will never be refilled. Likewise, in
Rebels of the Neon God, after Kang observes from
a bare hotel room how his plans to avenge Ah-Tze's attack
of her father's taxi have succeeded, he jumps on the
bed in joy until he hits the ceiling and sits down mournfully,
not knowing what to do next. Or, in Vive L'Amour,
Hsiao-kang, after masturbating under the bed while the
real estate agent and the street peddler make love,
crawls into the bed after she has left and kisses the
peddler, only to face the fact that the other would
never respond to his love, and leaves.
If Tsai's characters turn toward themselves in order
to bear the frightening reality of their affective mismatches,
his narratives highlight the contradiction between the
horizontal mobility of his characters within the limits
of the cityscape-the teenagers riding their motorcycles
in Rebels of the Neon God, the real estate agent
driving from location to location in Vive L'Amour,
or Lee Kang-sheng and his father driving around Taipei
to cure Kang's neck pain in The River-and the
verticality of their leaking apartments. For instance,
in Rebels of the Neon God, every time it rains,
Ah-Tze's apartment is flooded; or in The River,
each attempt to stop the leaking water from the upstairs
apartment is rendered fruitless. However, The Hole
epitomizes literally and metaphorically Tsai's leaking
leit-motif.
In the seven days before the millennium, Taipei has
been hit by a mysterious, fatal epidemic. When prompted
to leave their households by the state officials-since
the water supply is going to be cut and they won't be
able to survive by staying-many residents express, in
voiceover, desperation and unwillingness to move. They
have lived all their lives in the same place and they
cannot understand or imagine being somewhere else. The
Hole departs from a scenario-an immediate living
experience-that problematizes the all-encompassing concept
of the global; where imagination-the driving force of
Appadurai's positive take on globalization in Modernity
at Large as the contact zone of distant individuals
and communities-can only exist once the familiarity
of the immediate space of survival is guaranteed.
|
| |
|
Facing that scenario,
two tenants, a woman and her male upstairs neighbor,
choose to remain where they live, as the rain persists
and a bad plumbing job leaves a hole in the upstairs
living room, connecting the two apartments. As the water
keeps leaking, the woman's apartment begins to fall
apart; as the symptoms of the millennium virus start
affecting her body, she fails to acknowledge the blunt
reality of such condition and chooses to remain in isolation
inside the four walls of her apartment. Meanwhile, the
male upstairs neighbor continues his daily routine-smoking
constantly, drinking innumerable cans of beers, opening
his little shop in a deserted market.
The communicating hole between the two apartments
does not function as a fracture in the alienating materiality
of the apartment complex that might channel reciprocity
between two isolated neighbors. Conversely, it activates
a voyeuristic drive in the man that she instantaneously
reads as a threat to her intimacy, prompting her to
close the hole time after time. However, all her attempts
are rendered futile. Either he reopens the hole driven
by his voyeuristic interest or the leaking water-that
eventually floods her apartment-denies her wish to regain
intimacy. In the end, when he realizes that the “Taiwan
virus” has infected her, he encounters the desperation
of complete loneliness and bursts out in tears, breaking
his aseptic lack of emotion. For the first time he realizes
that his monadic, self-isolating existence is inscribed
in the relational. For only the presence of the other
establishes a human being as such. In a final dramatic
gesture, he extends his hand down to her apartment to
offer her a glass of water as he hears her crawling-the
unmistakable symptom of the virus. She drinks the water
and looks up, seeing him as a human being for the first
time. He takes the glass of water and offers her his
hand once more, lifting her out of her flooded apartment.
The gap between the two has been canceled. However,
he has only been able to relate to her once he has realized
that the fatality of her condition is irreversible.
By taking her hand, he also seals his imminent death
since, by touching her, the life-ending virus will infect
him. Tsai frames this scene with a single establishing
shot set in her living room. The upstairs neighbor's
hand enters the top of the frame as it reaches for her.
Significantly enough, when his hand lifts her over to
his apartment, Tsai's camera remains static as she disappears
through the upper limit of the frame. Their final sharing
occurs outside the bleak space of isolation that Tsai's
mise-en-scène depicts throughout, in one of the interpolated
musical numbers that stop the narrative flow and reshape
the corridors and elevators of the apartment building
as spaces of fantasy.
This horizontal/vertical motif acquires a further global
dimension in What Time Is It There?. For the
first time, Tsai's narrative leaves the asphalt neon
of Taipei and alternates between the harassing lack
of comfort-the irrational fear of the space known-of
the female protagonist in Paris, and the wanderings
around Taipei of the street seller-Hsiao-kang. After
she buys his watch-that model out of stock, he concedes
to sell his own upon her insistence-she leaves for Paris.
From that moment, he anchors his existence in the hopeless
need to share an affective contiguity with this random
female acquaintance by changing the time of every clock
and watch he encounters to Paris time. His desperate
move to cancel out the time difference is not only rooted
in his desire to get closer to her but also in the unconscious
need to re-establish her as one of the monadic beings
that share the alienating isolation of the gloomy Taipei
mayhem. Had she not mentioned her trip to Paris, she
would have never become the focus of his obsessive longing.
What the street seller faces with her departure is the
blatant realization of his own entrapment in Taipei.
He confronts, suddenly, the sheer hopelessness to communicate
with his immediate peers. What he longs for cannot be
framed within the coordinates of the conventional “male/female
love interest” but as a desire to be somewhere else,
to be allowed the chance to re-discover the other in
an unknown space where the communicative gap might be
sewn up. However, Tsai's narrative answers Hsiao-kang's
desire with a series of consecutive episodes in the
streets of Paris in which her failure to meet the other
is increasingly exposed. Hsiao-kang's compulsive attempts
to escape the alienating isolation of Taipei become,
then, sordidly futile, tinted ironically with the female's
colorless lonesomeness in Paris. For, we know and he
doesn't that she might have switched the hour in every
watch/clock she encountered before, and once her dream
to run away has been accomplished, she only confronts
loneliness, fear, and failure.
The spatial distancing from Taipei caused by the female
protagonist's trip to Paris allows Tsai to endow the
self-isolating affective mismatch of the urban monad
with a global dimension. What Time Is It There?
re-evaluates the non-specificity of Tsai's recurrent
Taiwanese scenario only to reinforce the transnational
nature of the individual's isolation and his/her communicative
collapse when faced with the other. Escapism-such a
vacation in Paris-is rendered as an inane spatial move
that remains inside the vortex of the affective mismatch
the individual feels inside the urban space. Paris and
Taipei are depicted as two geographically distant points
that cannot be joined through the drawing of a straight
line. Hsiao-kang and the female protagonist, as physically
far as ever, are in actuality in the other's place as
much as in their own. Although both spaces are marked
by their own culturally and historically specific referents,
the individual remains locked in an analogous affective
deadlock. Global access and mobility becomes, consequently,
a mechanism that reiterates the affective loop of isolation
inside which human beings are trapped.
|
| |
|
In the last scene of
What Time Is It There? the three defining spatial
movements of Tsai's narratives meet in the temporal
dynamics of the establishing shot/long take. As the
female protagonist's luggage moves adrift through
water, the dead father walks away from the camera while
a wheel circles in the background, looping indefinitely.
Their emotional gap is never bridged. Instead the individual
walks away in solitude only to face the circular invariability
that will bring back the contingent opportunity to communicate
with the other. A path that will never be taken. Only
after death, like the dead eyes of the ghostly figure
of the father in What Time Is It There?, can
the individual observe and fully comprehend the other's
isolating burden. Precisely when a bridging-the-gap
move is impossible.
It's tempting to draw lines of comparison between the
European auteurs of the Sixties or the Italian Neorealist
project and Tsai's filmmaking. What Time Is It There?
pays direct homage to Truffaut's 400 Blows and
the urban scenarios, the affective wariness of his characters
and the slow-tempo narrative structures of the Malaysian
filmmaker establish multiple connecting paths with Antonioni's
well-known trilogy-L'Avventura, La Notte,
and The Eclipse. If “modern filmmaking” is understood
in the two-fold dynamics of stylistic experimentation-i.e.
giving the spectator an awareness of the very process
of aesthetic construction-and the compromise to capture
the changing reality of a specific historical momentum,
the comparative study of Tsai's films and the highly
innovative European New Waves from the Sixties and Seventies
seems to be a promising arena of exploration. If, however,
Tsai's films are taxonomized within the pre-programmed
Eurocentric problematics of modernity and, instead of
challenging such categorization, are fit into the mold
of the pre-established “modern,” the thought-provoking
challenge posed by Tsai's films will be dissolved in
a cannibalistic miasma of Orientalist overtones.
This possible-Eurocentric-phagocytic move rhymes metaphorically
with the decisive economic imbalance between the late
capitalist centers of power and its satellite-colonies
in the era of globalization. For, as consumption extends
its tentacles over time and space, and we are all allured
in the fantasy that we can get anything, anytime,
anywhere through the technological instantaneity
of the monstrous ever-growing communication network
that erases distances and bridges time differences,
the individual faces again and again the failure to
fulfill what had been promised. In a final desperate
move to avoid hysteria, he/she turns to him/herself,
to his/her own body, again and again, duping him/herself
in the immediate pleasure of the physical relief. This
discharge proves to be insufficient in Tsai's world
since it never seals the open wounds of the disparity
between desire and reality. This physical release, when
out of control, as in The River, becomes the
exterior symptom of the internal nightmare the monad
lives, jacketed in the realization of his/her unbridgeable
separation with the other.
Andre Bazin's concept of “pure cinema”-no actors, no
story, no sets, which is to say that in the perfect
aesthetic illusion of reality there is “no more cinema”-provides
a stimulating framework to understand Tsai's films.
His compromise to show reality is not only rooted in
the use of (mostly) non-professional actors (almost
the same group in all his films), the practical lack
of story in his narratives, or the invariable rejection
of the fabricated studio to shoot, but also in the casual
intimate gesture that the individual only carries out
when alone, fearless to be what he/she truly is. At
times, one feels Tsai's actors forget the camera is
rolling in front of them and act out their own true
selves. Here is precisely where reality dwells: inside
the changing subjectivity of the individual unafraid
to act out the immediacy of the self and touch-or be
touched by-the world around him/her. An experience that
Tsai's films challenge the spectator to explore, bodily
and relentlessly. |
|
|